MIKE PELLEGRIMS: LIESOPERATIE

Woensdag ll. (25.04.2007) werd Mike Pellegrims in Kassel (D) aan beide kanten van zijn liezen geopereerd (artroscopie en inbrengen van versterkingsnetten). De 39-jarige Belgische Duitser (2 nationaliteiten) hoopt om binnen 3 weken met loopoefeningen te kunnen beginnen aan zijn revalidatie. Zijn ploeg, de Kassel Huskies, verloren 10 dagen geleden verrassend de play-offs van de Duitse Tweede Divisie met 3-0 van Wolfsburg. De 3 finalematchen werden telkens met 1 goal verschil verloren. Op onze slotvraag waarom hij nu met het nummer 6 speelt(gedurende 20 jaar met 68) antwoordde hij:"Ik ben 33 jaar geleden bij Phantoms Deurne met het nummer 6 begonnen en ik wil nu ook mijn loopbaan met diezelfde 6 afsluiten".

Mercredi 25.04.2007, à Kassel (GER), Mike Pellegrims a subi une intervention chirurgicale à l’aine (arthroscopie – introduction de filets de renforcement). Le Belgo-allemand de 39 ans (il possède les deux nationalités) espère pouvoir commencer sa revalidation d’ici à trois semaines, avec des exercices de footing. Son club des Kassel Huskies a perdu de manière étonnante les play-offs de deuxième division allemande, remporté trois victoires à zéro par Wolfsburg. Les trois rencontres de la série finale ont été perdues chaque fois par un seul but d’écart. A notre dernière question qu’on lui posa, à savoir pourquoi il jouait maintenant avec le numéro 6 (alors qu’il évolua 20 ans avec le #68), il répondit : « J’ai débuté il y a 33 ans en portant le numéro 6 chez les Phantoms de Deurne; je veux aussi terminer ma carrière avec ce même numéro 6 ».
Posted on April 29, 2007 at 00:24 by JC

News archive