RBIHF.be - Royal Belgian Ice-Hockey Federation | KBIJF.be - Koninklijke Belgische IJshockey Federatie - Fédération Royale Belge de Hockey sur Glace

National Team Under 20

posted by MK on December 18, 2009 at 09:27

WK U20, Vrijdag 18.12.09 Narva (Estland): België – Servië (12.00u.*)
CM U20, Vendredi 18.12.09 Narva (Estonie): Belgique – Serbie (12h00*)

Friday 18 dec. 2009

BEL - SRB : 4-3 (1-1;1-2;2-0) !!!

Per.1: 06:59 [0-1] PP1 OGRIZOVIC Pavle (VUCUREVIC, Nemanja); 14:27 [1-1] KOLODZIEJCZYK Bryan (MORGAN Mitch).

Per.2: 28:11 [1-2] MIHAJLOVIC Milos; 33:20 [2-2] PP1 PAULUS Jordan; 39:35 [2-3] OGRIZOVIC Pavle.

Per.3: 49:13 [3-3] PP1 MORGAN Mitch (KOLODZIEJCZYK Bryan - ENGELEN Jens); 54:00 [4-3] KOLODZIEJCZYK Bryan.

Pen. min. BEL 6' (4'+2'+0') - SRB 22' (4'+10' mis + 6' + 2').

Starting line: GK: Stamatiou Dimitri D: Engelen Jens - Bollue Sebastien F: Morgan Mitch - Leirs Dries - Vercammen Joep - "C" Bryan Kolodziejczyk - "A" Gyesbreghs Vadim - "A" Paulus Jordan. Belgium in Yellow jerseys

Beste Belg / Meilleur Belge(game BEL-SRB): Jordan Paulus

Beste Belg van het WK/Meilleur Belge du CM : Jordan Paulus

Wedstrijdblad: klik op de PDF-link hieronder

Feuille de match: cliquez sur le lien PDF ci-dessous

Alle uitslagen, statistieken en rankschikking:

Tous les résultats, statistiques et classement:

http://www.iihf.com/channels0910/wm20-iib

Alle wedstrijden van de Belgen en rangschikking / Toutes les rencontres des Belges et classement:

Sat. 12.12.09: ROM - BEL: 5-3 (0-1;1-2;4-0)

Sun. 13.12.09: EST - BEL: 4-5 aps (1-2;2-1;1-1)(0-0)(0-1)

Tue. 15.12.09: NED - BEL: 5-1 (2-1;2-0;1-0)

Wed. 16.12.09: BEL - LTU: 2-7 (1-1;1-4;0-2)

Fri. 18.12.09: BEL - SRB: 4-3 (1-1;1-2;2-0)

Rk

Team

GP

W

OTW

OTL

L

Pts

GDF

GF:GA

1.

LTU - Lithuania

5

5

0

0

0

15

+22

34:12

2.

NED - Netherlands

5

4

0

0

1

12

+7

26:19

3.

ROU - Roumania

5

2

1

0

2

8

0

21:21

4.

BEL - BELGIUM

5

1

1

0

3

5

-9

15:24

5.

EST - Estonia

5

0

0

3

2

3

-9

15:24

6.

SRB- Serbia

5

0

1

0

4

2

-11

17:28

posted by MK on December 16, 2009 at 12:47

WK U20, Woensdag 16.12.09 Narva (Estland): België – Litouwen : 2 - 7
CM U20, Mercredi 16.12.09 Narva (Estonie): Belgique – Lituanie : 2 - 7

Wednesday 16 dec. 2009

BEL - LTU : 2 - 7 (1-1;1-4;0-2)

Per.1: 08:20 [0-1] Streckis D (Rimkus L - Bendzius A); 19:11 [1-1] SH1 Morgan Mitch (solo).

Per.2: 22:24 [1-2] Rulevicius P (Bosas A - Rybakov E); 36:30 [1-3] SH1 Kumeliauskas T ( Streckis D); 38:12 [2-3] Paulus Jordan (Morgan Mitch - Engelen Jens); 39:16 [2-4] PP1 Verenis P (Alisauskas N); 39:53 [2-5] SH1 Kumemiauskas T (Alisauskas N).

Per.3: 53:15 [2-6] Zidkovas A(Bosas A Rybakov E); 59:16 [2-7] PP1 Korneiciuk A (Streckis D - Pikcius V).

Pen. Min. BEL 16' (4+2+10) - LTU 36' (0+18'+18')

Beste Belg / Meilleur Belge: Jens Engelen

Heeft niet gespeeld: Ben Boute (spierverreking in de rug)

N'a pas joué: Ben Boute (élongation dans le dos)

Wedstrijdblad: klik op de PDF-link hieronder

Feuille de match: cliquez sur le lien PDF ci-dessous

posted by MK on December 15, 2009 at 13:07

WK U20, Dinsdag 15.12.09 Narva (Estland): Nederland – België: 5-1
CM U20, Mardi 15.12.09 Narva (Estonie): Pays-Bas – Belgique: 5-1

Tuesday 15 dec. 2009

NED - BEL : 5 - 1 (2-1;2-0;1-0)

Per.1:14.05 [1-0] HOUKES Levi (NAGTZAAM Nardo - ROOSENDAAL Thomas); 16.06 [2-0] PP1 NAGTZAAM Nardo (van de VELDEN Dax - OOSTERWIJK Martijn); 17.02 [2-1] LEIRS Dries (BOLLUE Sebastien - MORGAN Mitch).

Per.2: 21.06 [3-1] SH1 NAGTZAAM Nardo (POHLMAN Calvin - OVERWEG Mike); 35.12 [4-1] SMID Jurryt (POHLMAN Calvin).

Per.3: 51.28 [5-1] NAGTZAAM Nardo (DONDERS Marc - KOST Dylan).

Pen. Min. NED 18' (4'+4'+10') - BEL 14' (6'+4'+4')

Starting line: GK: Legrand Arthur D: Engelen Jens - Bollue Sebastien F: Morgan Mitch - Leirs Dries - Vercammen Joep - "C" Bryan Kolodziejczyk - "A" Gyesbreghs Vadim - "A" Paulus Jordan . Belgium in Black Jerseys

Beste Belg / Meilleur Belge: Vadim Gyesbreghs

Wedstrijdblad: klik op de PDF-link hieronder

Feuille de match: cliquez sur le lien PDF ci-dessous

posted by MK on December 13, 2009 at 10:51

WK U20, zat. 13.12.09 Narva (Estland): Estland – België: 4-5 na Penalty Shots !
CM U20, sam. 13.12.09 Narva (Estonie): Estonie – Belgique: 4-5 après Penalty Shots !

Sunday 13 dec. 2009

EST - BEL : 4 - 5 aps (1-2;2-1;1-1)(0-0)(0-1)

Per.1: 9:13 [0-1] PP1 Paulus Jordan (Rondia Gaetan - Engelen Jens); 10:04 [1-1] Ponomarjov Ilja; 11:18 [1-2] Morgan Mitch.

Per.2: 20:41 [1-3] Morgan Mitch (Vercammen Joep - Leirs Dries); 22:46 [2-3] Rooba Rob (Vorang Mihkel); 29:27 [3-3] Karik Kasper (Minin Artjom).

Per.3: 40:22 [4-3] PP1 Urlihh Maksim (Ponomarjov Ilja); 51:03 [4-4] PP1 Gyesbreghs Vadim (Rondia Gaetan)

Overtime 5min.: (0-0) - Penaltyshots after 65 min.: (0-1)

[4-5], Winning Belgian penaltyshot scored by Bryan Kolodziejczyk.

Pen. Min. Estonia 10' (8-0-2) - Belgium 10' (0-6-4)

Starting line: GK: Legrand Arthur D: Engelen Jens - Bollue Sebastien F: Morgan Mitch - Leirs Dries - Vercammen Joep. Belgium in yellow jerseys.

Beste Belg/Meilleur Belge: Bryan Kolodziejczyk

Wedstrijdblad: klik op de PDF-link hieronder

Feuille de match: cliquez sur le lien PDF ci-dessous

posted by MK on December 12, 2009 at 10:33

WK U20, zat. 12.12.09 Narva (Estland): Roemenië – België : 5 - 3
CM U20, sam. 12.12.09 Narva (Estonie): Roumanie – Belgique : 5 - 3

Saturday 12 dec. 2009

ROM - BEL : 5 - 3 (0-1;1-2;4-0)

Per.1: 04:27 [0-1] PP1 Paulus Jordan (Kolodziejczyk Bryan).

Per.2: 29:14 [0-2] PP1 Morgan Mitch(Meyfroidt Julien); 34:08 [1-2] Fodor Csanad (Becze Tihamer - Tapu Ciprian); 38:19 [1-3] Kolodziejczyk Bryan(Gyesbreghs Vadim - Meyfroidt Julien).

Per.3: 45:59 [2-3] Janos Imre (Becze Tihamer); 47:57 [3-3] PP1 Fodor Csanad(Becze Tihamer - Imecs Attila); 54:39 [4-3] SH1 Becze Tihamer; 59:44 [5-3] Empty Net Fodor Csanad (Becze Tihamer - Laczko David Levente)

GK: BEL: Legrand Arthur (00.00 - 59.38 59.44 - 60.00))

Pen.min.: ROM 28 (6-16-4(Botos Vlad 10')) - BEL 12(8-2-2)

Beste Beg/Meilleur Belge: Mitch Morgan

Wedstrijdblad: klik op de PDF-link hieronder

Feuille de match: cliquez sur le lien PDF ci-dessous

posted by MK on December 9, 2009 at 15:15

WK U20, 12-18.12.09 Narva (Estland): Samenstelling van de Belgische ploeg
CM U20, 12-18.12.09 Narva (Estonie): Composition de l'Équipe belge

Het wereldkampioenschap U20 Divisie II, Groep B, zal doorgaan te Narva (Estland) van 12 tot 18 december 2009.

Ziehier de officiële lijst van de Belgische nationale ploeg U20 zoals die officieel op de website van het IIHF terug te vinden is. Zij omvat 17 spelers, 2 doelwachters en 5 begeleiders die wij veel succes toewensen en - waarom niet - een plaats op het podium ? Verleden jaar eindigde België als vierde.

Onze tegenstrevers zijn deze keer Roemenië (12/12), Estland (13/12), Nederland (15/12), Litouwen (16/12) en Servië (18/12).

Meer inlichtingen kan u bekomen door te klikken op het midden van de linkse kolom op "National Teams" en vervolgens op "Under 20".

De officiële samenstelling van de Belgische ploeg kan geraadpleegd worden door op de onderstaande PDF-link te klikken.

Le championnat du Monde U20 de Division II, Groupe B, va se dérouler à Narva (Estonie) du 12 au 18 décembre 2009.

Voici la liste officielle de l’équipe nationale belge U20 qui figure officiellement sur le site de la IIHF. Elle comporte 17 joueurs, 2 gardiens de but et 5 accompagnateurs à qui nous souhaitons beaucoup de succès et, pourquoi pas, une place sur le podium ? L’année passée, la Belgique avait terminé quatrième.

Nos adversaires seront cette fois la Roumanie (12/12), l’Estonie (13/12), les Pays-Bas (15/12), la Lituanie (16/12) et la Serbie (18/12).

Vous pouvez obtenir plus d’informations en cliquant au milieu de la colonne de gauche sur « National Teams » et ensuite sur « Under 20 ».

La composition officielle de l’Équipe belge peut être consultée en cliquant sur le lien PDF sous cet article.

IIHF Website

posted by JB on December 8, 2009 at 08:57

WK U20 12-18.12.2009 NARVA ESTLAND - BAGAGE
CM U20 12-18.12.2009 NARVA ESTONIE - BAGAGES

Hockeyuitrusting en bagage :

De bagage en de uitrusting moeten worden afgegeven vandaag dinsdag 8.12.2009 :

ANTWERPEN : Frank Wagner - Deuzeldlaan 202 - 2900 Schoten : tussen 19u00 en 21u00

[m] 0496 12 21 73 - Frank

LEUVEN : IJsbaan Leuven - Ondernemingenweg 1 - 3001 Leuven : vanaf 20u00

[m] 0475 68 55 68 - Johan

Equipement de hockey et bagages :

Votre équipement et bagages doivent être déposés ce mardi 8.12.2009 à :

ANVERS : Frank Wagner - Deuzeldlaan 202 - 2900 Schoten : entre 19h00 et 21h00

[m] 0496 12 21 73 - Frank

LOUVAIN : Patinoire de Louvain - Ondernemingenweg 1 - 3001 Leuven : à partir de 20h00

[m] 0475 68 55 68 - Johan

posted by JB on December 7, 2009 at 00:15

Laatste afmeldingen U20
Derniers désistements U20

Sam Verelst - DEL kamp ; Elliott Hardy - Examen ; Maxime Lacroix - Kwetsuur ; Wietse Abé - Examen ; Lorenzo Maas - Stage.

Sam Verelst - camp DEL ; Elliott Hardy - Examens ; Maxime Lacroix - Blessure ; Wietse Abé - Examens ; Lorenzo Maas - Stage.

posted by MK on December 22, 2008 at 10:45

WK U20 Div.IIA, 21.12.08: ROEMENIË – BELGIË: 3-5
CM U20 Div.IIA, 21.12.08: ROUMANIE – BELGIQUE: 3-5

Alle uitslagen, statistieken en rangschikking:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

U kan ook de foto's van onze man ter plaatse Marc Engelen bekijken via onderstaande link: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Wedstrijdblad: klik op de pdf-link onderaan het volgende artikel

21.12.08, ROM-BEL: 3-5 (2-2;0-2;1-1)

Starting goalie Belgium: Arthur Legrand

"C": Matti Agemans - "A" Jody Van de Locht + Bryan Kolodziejczyk .

Per.1: 3:39 (0-1) Jordan Paulus, 4:14 (0-2) Ben Van den Bogaert ( Matti Agemans - Jordan Paulus), 11:35 (1-2) Zsolt Balint solo, 19:11 (2-2) Becze Tihamer ( Laszlo Bilibok).

Snelle wedstrijd doch wederom te veel strafminuten voor België (12 tegen 0).

Match rapide mais cependant à nouveau trop de pénalités pour la Belgique (12 contre 0).

Per.2: 20:39 (2-3) Pierre Camelbeeck (Michael Distate), 27:59 (2-4) PP1 Vadim Gyesbreghs (Pierre Camelbeeck).

Zeer leuke wedstrijd om naar te kijken....met bijna geen Belgische strafminuten.

Rencontre très agréable à regarder… avec presque pas de pénalités contre la Belgique.

Per.3 : 41:51 (2-5) Bryan Kolodziejczyk (Michael Distate - Jordy Van de Locht), 46:54 (3-5) Roberto Gliga (Ciprian Tapu).

Beste wedstrijd van de Belgen.

Meilleur match des Belges.

Pen. min. ROM 8' (0',8',0') - BEL 14' (12',2',0')

Meilleur Belge / Beste Belg: Jens Engelen

Shots on goal: ROM: 27 (11/10/6) - BEL: 32 (11/13/8).

Beste Belg van het tornooi / Meilleur Belge du tournoi: Matti Agemans

Onze speciale dank aan Marc Engelen en aan de man achter de schermen Michel Kest.

Un remerciement spécial à Marc Engelen (notre correspondant sur place) et à Michel Kest (l'homme en coulisse).

Tous les résultats, statistiques et classement:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

Vous pouvez également consultez les photos de notre homme sur place (Marc Engelen) en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Feuille du match: cliquez sur le lien pdf sous cet article

Alle wedstrijden van de Belgen / Toutes les rencontres des Belges:

Mon. 15.12.08, SRB-BEL: 2-6 (1-2;1-1;0-3) fl : 1-0, 1-3, 2-3, 2-6.

Tue. 16.12.08, LTU-BEL: 9-1 (2-0;2-1;5-0) fl: 3-0, 3-1, 9-1.

Thu. 18.12.08, KOR - BEL: 5-4 (0-1;3-2;2-1) fl : 0-2, 1-2, 1-3, 5-3, 5-4.

Fri. 19.12.08, BEL - JAP: 13-1 (3-0;5-0;5-1) fl: 8-0, 8-1, 13-1.

Sun. 21.12.08, ROM - BEL: 3-5 (2-2;0-2;1-1) fl: 0-2, 2-2, 2-5, 3-5.

EINDSTAD - CLASSEMENT FINAL:

Pl.	Team	GP	W	OTW	OTL	L	PTS	GDF	GF:GA
1	JPN	5	4	0	0	1	12	34	45:11
2	LTU	5	4	0	0	1	12	26	35:9
3	KOR	5	2	2	0	1	10	1	19:18
4	BEL	5	2	0	0	3	6	-15	17:32
5	SRB	5	0	1	1	3	3	-23	10:33
6	ROM	5	0	0	2	3	2	-23	9:32

posted by MK on December 19, 2008 at 18:42

WK U20 Div.IIA, 19.12.08, JAPAN – BELGIË: 13-1
CM U20 Div.IIA, 19.12.08, JAPON – BELGIQUE : 13-1

Alle uitslagen, statistieken en rangschikking:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

U kan ook de foto's van onze man ter plaatse Marc Engelen bekijken via onderstaande link: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Wedstrijdblad: klik op de pdf-link onderaan het volgende artikel

19.12.08: JAP - BEL: 13-1 (3-0;5-0;5-1)

Starting goalie Belgium: Arthur Legrand

"C": Matti Agemans - "A" Jordy Van de Locht + Bryan Kolodziecjzyk.

Per.1: 4:11 (1-0) Shohei Yamauchi (Hiromichi Terao), 17:48 (2-0) PP2 Shun Matsuura (Kazumasa Sasaki - Kenta Saito), 18:21 (3-0)PP1 Hiromichi Terao (Yushei Shinohara).

België niet de mindere - shot op de paal - wederom veel straffen voor België.

La Belgique n'est pas inférieure - tir sur le poteau - à nouveau beaucoup de pénalités à l'encontre de la Belgique.

20:00 Goaliewissel België - Mike Jansen ipv Arthur Legrand

20:00 Changement de gardien pour la Belgique - Mike Jansen ald Arthur Legrand.

Per.2 : 28:11 PP1 (4-0) Shunsuke Shigeno (Kenta Saito - Shun Matsuura), 32:43 (5-0) PP1 Sho Sekiya (Yuhei Shinohara), 36:11 (6-0) Mitsuyoshi Konno ( Yudai Ito - Keiji Usho), 37:38 (7-0) Junki Takei ( Daisuke Kiya - Yuki Kawamori), 39:38 (8-0) Shun Matsuura (Shunsuke Shigeno - Kenta Saito).

.Japanners gewoon een klas beter.

Japonais simplement supérieurs.

Per.3 : 41:25 (8-1) Timo Dewin, 42:22 SH1 (9-1) Kazumasi Sasaki, 44:03 (10-1) Hiromichi Terao ( Kenta Saito - Koya Kitamaru), 48:13 (11-1) Hiromichi Terao ( Shohei Yamauchi - Masato Tanaka), 57:38 (12-1) PP2 Shun Marsuura ( Yuhei Shinohara - Kenta Saita), 58:43 PP1 (13-1) Kazumasa Sasaki ( Naoto Michuuchi - Yu Sugisawa).

Pen. min. JAP 16' ( 4', 6', 6') - BEL 30' ( 8', 8', 14')

Meilleur Belge / Beste Belg: Dries Campo

Shots on goal: JAP:54 - BEL:14 .

Tous les résultats, statistiques et classement:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

Vous pouvez également consultez les photos de notre homme sur place (Marc Engelen) en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Feuille du match: cliquez sur le lien pdf sous cet article

posted by MK on December 18, 2008 at 18:26

WK U20 Div.IIA, 18.12.08 : ZUID-KOREA – BELGIË : 5-4
CM U20 Div.IIA, 18.12.08 : CORÉE du SUD – Belgique : 5-4

Alle uitslagen, statistieken en rangschikking:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

U kan ook de foto's van onze man ter plaatse Marc Engelen bekijken via onderstaande link: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Wedstrijdblad: klik op de pdf-link onderaan het volgende artikel

18.12.08: KOR-BEL : 5-4 (0-1;3-2;2-1)

Starting goalie Belgium: Arthur Legrand

"C": Matti Agemans - "A" Jordy Van de Locht + Bryan Kolodziecjzyk.

Veel mist - Opnieuw met Ben Van den Bogaert na 2 wedstrijden schorsing.

Beaucoup de brouillard. Ben Van den Bogaert à nouveau présent après deux matches de suspension.

Per.1: 3:01 (0-1) Ben Van den Bogaert (Dries Campo).

Veel druk van Korea gedurende de laatste 8 minuten.

Grosse pression coréenne durant les huit dernières minutes.

Per.2 : 21:34 (0-2) Wietse Abé (Maxime Lacroix), 23.10 (1-2) PP1 Lee Dong Min (Dea Ho OH - Jun Young Jang), 23:45 (1-3) Bryan Kolodziecjzyk (Pierre Camelbeeck - Jordan Paulus), 25:11 (2-3) Du Won Lee (Sung Jun Lee), 36:19 (3-3) Yeon Yun Chung (Hyung Ki Kwak) .

België krachtiger, Korea technisch beter.

Belgique plus vigoureuse, Corée meilleure techniquement.

Per.3 : 40:49 (4-3) PP1 Huyng Gon Cho (Min Dong Lee), 50:16 (1-3) PP1 San Jin Park (Hyun Ho Kwang - Hyun Bin KO), 58:42 (5-4) Pierre Camelbeeck (Michael Distate - Bryan Kolodziecjzyk).

België was de evenknie van Korea. Veel straffen in de slotperiode.4 Powerplaygoals in deze wedstrijd voor Korea.

La Belgique a fait jeu égal avec la Corée. Beaucoup de pénalités en dernière période. Dans ce match, la Corée a inscrit 4 buts en supériorité numérique.

Pen. min. KOR 10' ( 2', 6', 2') - BEL 18' (6', 4', 8')

Meilleur Belge / Beste Belg: Vadim Gyesbreghs

Shots on goal: KOR: 33 (10-8-15) - BEL: 43 (8-20-15).

Tous les résultats, statistiques et classement:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

Vous pouvez également consultez les photos de notre homme sur place (Marc Engelen) en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Feuille du match: cliquez sur le lien pdf sous cet article.

posted by MK on December 16, 2008 at 17:14

WK U20 Div.IIA, 16.12.08: LITOUWEN – BELGIË: 9 - 1
CM U20 Div.IIA, 16.12.08 : LITUANIE – BELGIQUE: 9 – 1

Alle uitslagen, statistieken en rangschikking:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

U kan ook de foto's van onze man ter plaatse Marc Engelen bekijken via onderstaande link: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Wedstrijdblad: klik op de pdf-link onderaan het volgende artikel

16.12.08: LTU - BEL : 9-1 (2-0;2-1 ;5-0)

Starting goalie Belgium: Arthur Legrand

"C":Matti Agemans - "A" Jordy Van de Locht + Bryan Kolodziecjzyk.

Per.1 : 04:28 (1-0) PP1 Karolis Sveikauskas (Pijus Rulevicius - Dovydas Streckis), 15:16 (2-0) PP1 Andrejus Zidkovas (Povilas Verenis - Tadas Kumeliauskas)

Litouwen is het betere team. We hebben te veel straffen genomen.

La Lituanie est meilleure; nous avons pris beaucoup trop de pénalités.

Per.2 : 26:08 (3-0) Povilas Verenis (Tadas Kumeiauskas), 31:21 (3-1) Michael Distate (Bryan Kolodziecjzyk - Jordan Paulus), 32:34 (4-1) Povilas Verenis (Andrej Burakov).

Overwicht Litouwen. Hopen op ijshockeymirakel in derde periode.

Supériorité de la Lituanie. Espérons un miracle en troisième période.

Per.3: 42:26 (5-1) PP1 Povilas Verenis (Karolis Nekrasevicius - Andrej Burakov), 44:15 (6-1) Pijus Rulvicius (Arnolda Bosas - Dovydas Strecksis, 44:59 (7-1) Tadas Kumeliauskas (Povilas Verenis - Andrejus Zidkovas), 46:12 (8-1) Povilas Verenis (Nerijus Alisuskas - Edvinas Stephanavicius), 48:25 (9-1) PP1 Tadas Kumelauskas (Karolis Nekrasevicius-Povilas Verenis).

Geen schande om tegen de sterkste ploeg van het tornooi te verliezen.

Ce n'est pas une honte d'être battu par la plus forte équipe du tournoi.

Pen. min. Lithuania 26' (10', 4',2' + 10' Misconduct Pijus Rulevicius) - Belgium 22' (8',4',10')

Meilleur Belge / Beste Belg: Goalie Arthur Legrand

Shots on goal: Lithuania: 36 - Belgium: 23.

Tous les résultats, statistiques et classement

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

Vous pouvez également consultez les photos de notre homme sur place (Marc Engelen) en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Feuille du match: cliquez sur le lien pdf sous cet article

posted by MK on December 16, 2008 at 09:44

WK U20 Div.IIA, 15.12.08: SERVIË – BELGIË : 2 - 6
CM U20 Div.IIA, 15.12.08: SERBIE – BELGIQUE : 2 - 6

Alle uitslagen, statistieken en rangschikking:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

U kan ook de foto's van onze man ter plaatse Marc Engelen bekijken via onderstaande link: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Wedstrijdblad: klik op de pdf-link onderaan het volgende artikel

15.12.08: SRB - BEL : 2-6 (1-2;1-1;0-3)

Starting goalie Belgium: Arthur Legrand.

Per.1 : 00:11 (1-0) Pavle Ogrizovic (ass.Oliver Varga), 5:52 (1-1) Pierre Cornélis (Gaëtan Rondia, Wietse Abé), 18:13 (1-2) PP1 Jordy Van den Locht.

00:11, toevalstreffer van Servië - événement accidentel pour la Serbie.

België iets beter. Score correct - Belgique un peu meilleur. Score correct.

Per.2 : 25:21 (1-3) SH1 Bryan Kolodziejczyk, 35:23 (2-3) PP1 Nemanja Vucurevic (Marko Brkusanin).

Belgen beter maar nemen te veel straffen - Belges meilleurs mais prennent trop de pénalités.

Per.3: 44:52 (2-4) Dries Campo (Joep Vercammen), 46:26 (2-5) Bryan Kolodziejczyk (Pierre Camelbeeck, Jordan Paulus), 49:47 (2-6) Dries Campo (Jordy Van de Locht)

Pen. min. Serbia 16' (4',8',4') - Belgium 14' (2',10',2')

Meilleur Belge / Beste Belg: Bryan Kolodziejczyk

Shots on goal: Serbia 26 - Belgium 26

Tous les résultats, statistiques et classement:

http://www.iihf.com/channels0809/wm20-iia/statistics.html

Vous pouvez également regardez les photos prises par notre homme sur place (Marc Engelen) en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Feuille de match: cliquez sur le lien pdf figurant sous cet article.

posted by MK on December 15, 2008 at 11:40

W.K. U20 - Roemenië, 14.12.08: Niets te vermelden
C.M. U20 – Roumanie, 14.12.08: Rien à signaler

Zondag voormiddag, om 10u05, vertrekt de nationale U20 ploeg vanop Zaventem naar het Roemeense Miercurea Ciuc waar ze pas, na een tussenvlucht, s'avonds zullen aankomen. Materiaalman Frank Wagner is reeds donderdagnacht, per lichte vrachtwagen, met alle sticks en kledij vertrokken. Vandaag, om 14 u meldde Frank dat hij in een (kleine) Roemeense betoging zat en nog 400 km af te leggen had. Hij is om 23h35 (0h35 plaatselijke tijd) goed en wel in het hotel aangekomen ! Coach Domin Van de Locht was nog steeds in de wolken over de wedstrijd van vorige maandag tegen Nederland (6-4 voor België) en stelde als voornaamste doel van dit W.K.: "In deze zware poule blijven is het belangrijkste. De eerste 2 wedstrijden zullen we het zonder Ben Van den Bogaert moeten doen. Hij zit nog een straf uit van vorig jaar (nvdr. Ben brak gisteren tijdens de match Olympia-HYC zijn neus, maar kan toch meegaan). Koud is het ginds wel! Tussen -8° en -14°C".

We zullen de wedstrijden 'online' kunnen volgen, maar na elke periode zal ook onze man ter plaatse Marc Engelen een korte stand van zaken doorgeven. U kan ook zijn foto's en zijn kijk op de wedstrijd volgen op: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

De U20 zijn goed in het zeer koude Roemenië aangekomen. Morgen om 9h30 staat er een training op het programma. Op dit alles komen we morgen nog uitvoerig terug.

Dimanche matin, à 10h05, l'équipe nationale U20 s'envole de Zaventem pour la Roumanie (Miercurea Ciuc) où elle arrivera en soirée, après une escale. Le responsable du matériel, Frank Wagner, est déjà parti jeudi soir à bord d'une petite camionnette renfermant toutes les crosses et l'équipement. Aujourd'hui (14h00), Frank Wagner nous signale qu'il se trouve bloqué par une (petite) manifestation roumaine et qu'il a encore 400km à parcourir. Il est finalement bel et bien arrivé à 23h35 (heure locale : minuit trente-cinq) à l'hôtel. L'entraîneur Domin Van de Locht était toujours sur son petit nuage après la rencontre de lundi dernier contre les Pays-Bas (6-4 pour la Belgique) et fixe comme but essentiel de ce C.M.: « Dans cette solide poule, s'y maintenir est le plus important. Nous devrons nous passer de Ben van den Bogaert pour les deux premiers matches. Il encourre une suspension datant de l'année dernière (ndlr : Ben s'est fracturé le nez au cours de la rencontre d'hier entre Olympia et Herentals mais sera néanmoins présent). Il fait très froid sur place ! Entre -8° et -14°C. »

Nous pourrons suivre les confrontations 'on-line' mais, à l'issue de chaque période, notre homme sur place (Marc Engelen) nous transmettra aussi un bref commentaire de la situation. Vous pouvez également consulter ses photos et son regard sur la partie en cliquant sur ce lien :

http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Les U20 sont très bien arrivés en Roumanie où il fait très froid. Demain, dès 9h30, un entraînement est au programme. Nous reviendrons largement sur tout ceci demain.

posted by MK on November 25, 2008 at 17:30

U20: OEFENWEDSTRIJD BELGIË-NEDERLAND: 6-4
U20: MATCH D’ENTRAÎNEMENT BELGIQUE – PAYS-BAS : 6-4

Dit was de laatste oefeninterland die de Belgische junioren betwisten. Tussen 15 en 21 december 2008 zullen zij deelnemen aan het Wereldkampioenschap U20 Div.IIA in het Roemeense Miercurea Ciuc. De tegenstrevers daar zijn Letland, Japan, Korea, Roemenië en Servië.

WEDSTRIJDBLAD: klik op de pdf-link hieronder.

RTL TVI heeft een reportage uitgezonden naar aanleiding van de voorbereiding van ons U20 team dat binnenkort afreist naar het WK in Roemenië. De clip kan worden gedownload op de website van de TV-zender: http://www.rtlinfo.be/sport/news/section/4

De wedstrijd...

Foto's - Photos: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk/

Bunt Ooms(BEL-Phantoms) wordt vervangen door Joep Vercammen (HYC °10.04.1991) / België begint met de jarige (19) Ben Van den Bogaert aan de face-off.

Per.1: België de betere ploeg met 2 goals van Pierre Camelbeeck.

Per.2: Nederland sterker en benutte veel beter de powerplays. België speelt in deze oefenwedstrijd met 4 lijnen.

Per.3: 41' 3-3 Distate, 43' 4-3 Camelbeeck, 50' 5-3 Rondia, 52' 6-3 Bryan Kolodziejczyk, 53' 6-4.

Assistent-Coach Peter Van Eemeren na de wedstrijd: "Zeer sterke wedstrijd als team. Zeker in de eerste en derde periode. Dit moet onze sterkte worden op het aanstaande W.K.".

Met dank aan onze man ter plaatse Marc Engelen en onze gelegenheidsmedewerkers Bert Vercammen en Peter Van Eemeren.

Il s'agissait de la dernière confrontation internationale des juniors belges avant leur participation au championnat du Monde U20 de Div.IIA qui se déroulera du 15 au 21 décembre prochain à Miercurea Ciuc (Roumanie). Ils y retrouveront la Lettonie, le Japon, la Corée du Sud, la Roumanie et la Serbie.

FEUILLE DE MATCH: cliquez sur le lien pdf ci-dessous.

RTL TVI a effectué un reportage sur la préparation de notre équipe belge U20 qui se prépare pour le CM en Roumanie. Vous pouvez télécharger le clip ici: http://www.rtlinfo.be/sport/news/section/4.

La rencontre...

Foto's - Photos: http://www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk/

Bunt Ooms (BEL-Phantoms) sera remplacé par Joep Vercammen (HYC °10.04.1991). La Belgique commence la mise en jeu avec Ben Van den Bogaert qui fête aujourd'hui son anniversaire (19).

Per.1: La Belgique est la meilleure équipe avec 2 buts de Pierre Camelbeeck.

Per.2: LesPays-Bas sont supérieurs et mettent bien mieux à profit les supériorités numériques. La Belgique joue cette rencontre d'entraînement avec 4 lignes.

Per.3: 41' 3-3 Distate, 43' 4-3 Camelbeeck 50' 5-3 Rondea, 52' 6-3 Bryan Kolodziejczyk, 53' 6-4

Assistant-Coach Peter Van Eemeren à l'issue de la rencontre: "Jeu d'équiope très solide. Surtout en première et troisième périodes. Cela doit être notre force à l'occasion du futur C.M.".

Nos remerciements à notre homme sur place, Marc Engelen, ainsi qu'à nos collaborateurs occasionnels Bert Vercammen et Peter Van Eemeren.

posted by on December 18, 2007 at 11:00

NATIONALE PLOEG U20 IN ITALIË: 4de plaats voor België
EQUIPE NATIONALE U20 EN ITALIE: 4ème place pour la Belgique

Hieronder kunt U alle onze verslagen raadplegen.

Marc Engelen was onze correspondent in Canazei. Hij heeft een eigen site met foto's over dit WK alsook een dagboek:
www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk en ook…
www.dakwerkenengelenmarc.fotopic.net
Andere links / Autres liens:
www.iihf.com/index.php?id=730 en ook...
www.hockeyclubfassa.com/cms

Uitslagen – Résultats:

09.12.07	16.30	Belgium – Korea	0-3 (0-0;0-0;0-3)
10.12.07	12.00	Iceland - Belgium	1-5 (1-2;0-1;0-2)
11.12.07	- - -	rustdag – journée de repos
12.12.07	13.00	Rumania - Belgium	4-5 aPS (1-1;3-3;0-0) (0-0)
13.12.07	20.00	Belgium - Italy	2-5 (0-2;1-2;1-1)
14.12.07	- - -	rustdag – journée de repos
15.12.07	13.00	Japan - Belgium	8-0 (1-0;5-0;2-0)

Eindstand – Classement final:

1. Italië / Italie	15p.
2. Japan / Japon	12p.
3. Zuid-Korea / Corée du Sud	9p.
4. België / Belgique	5p.
5. Roemenië / Roumanie	4p.
6. Ijsland / Islande	0p.

Beste Belg van het toernooi / Meilleur Belge du tournoi: Ben Vercammen (HYC Fintro Herentals)

Ci-dessous, vous pouvez consulter tous nos compte-rendus.

Au sujet de ce championnat mondial, Marc Engelen était notre correspondant sur place. Il dispose de son site personnel, avec photos, ainsi qu'un journal:
www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk et aussi...
www.dakwerkenengelenmarc.fotopic.net
Andere links / Autres liens:
www.iihf.com/index.php?id=730 et aussi...
www.hockeyclubfassa.com/cms

posted by on December 17, 2007 at 09:30

15.12.07, WC U20 Div. II A
Japan – Belgium : 8-0 (1-0,5-0,2-0)

Zeer zware wedstrijd tegen een betere Japanse ploeg of misschien de match te veel. Bij de Belgen zijn er enkele gewetsten gevallen waarover later meer.
Onze landgenoten speelden een zeer verdienstelijk tornooi en het behoud in Divisie II is zo goed als verzekerd. Dat was de eerste doelstelling van ons Nationaal Team U20. Dit is een ploeg waar, toekomstgericht, veel inzit en waar het Belgische ijshockey nog veel plezier zal aan beleven. Marc Engelen

Goalie Belgium: Bram De Backer (per. 1 + 2); Gertjan Matton (per.3)

04:39 1-0, Daisuke Sediko (ass. Kaito Sasaki / Hayato Nakai)
25:46 2-0, Kasumasi Sasaki (ass. Masato Tanaka / Tatsuya Furuichi)
27:19 3-0, Teruyuki Tsuchiya (ass. Yusuke Akasaka / Yuya Nagaoka)
31:00 4-0, Kenta Saito (ass.Yusuke Akasaka / Yuya Nagaoka)
37:23 5-0, Shusuke Shigeno (ass. Masato Tanaka / Tatsuya Furuichi) (PP1)
38:44 6-0, Tomotaka Iwaasa (ass. Daisuke Sekido)
40:16 7-0, Daisuke Sekido (ass. Ikuya Sato / Yu Sigisawa) (PP1)
56:09 8-0, Shinya Abe (ass.Yuya Nagaoka / Yusuke Aksaka) (PP1)

Total penaltyminutes: Japan 16' - Belgium 16' + 10' misconduct (Niek Bottelberghe) + 25' matchpenalty (Ben Van den Bogaert)
Total shots on goal: Japan 53 - Belgium 24

Beste Belg / Meilleur Belge: Jordy Van de Locht

Match très éprouvant contre une meilleure équipe japonaise ou, peut-être, le match de trop. Dans le camp belge, quelques blessures sont survenues, dont on reparlera plus tard.
Nos compatriotes ont joué ce tournoi de façon très méritoire, si bien que leur maintien en division II a été assuré. C’était l’objectif premier de notre équipe nationale U20. C’est un groupe plein d’ardeur qui, dans l’avenir, procurera encore beaucoup de satisfactions au hockey sur glace belge. Marc Engelen

posted by on December 16, 2007 at 09:23

13.12.07, WC U20 Div.II A
Belgium-Italy: 2-5 (0-2,1-2,1-1)

Zeker in de eerste wedstrijdhelft kregen de Belgen af te rekenen met enorm veel strafminuten en kwamen daardoor moeilijk in de match. Al bij al hebben ze een goede wedstrijd gespeeld tegen een sterkere tegenstrever.Italië is hier het beste team en is nu al zeker van de eerste plaats van dit WK – Div.IIA . Zaterdg om 13u spelen onze U20 hun slotwedstrijd tegen Japan. Marc Engelen

Starting goalie Belgium: Bram De Backer

11:32 0-1, Marco INSAM (ass. Stefan RAMOSER) (SH1)
18:35 0-2, Anton BERNARD (ass. Markus GANDER / Stefan RAMOSER)
25:35 0-3, Simon KOSTNER (ass. Anton BERNANRD) (SH1)
26:52 1-3, Bryan KOLODZIECZYK (ass. Jordy VAN DE LOCHT) (PP1)
30:47 1-4, Martin TUTZER (ass. Matteo TESSARI / Markus GANDER) (PP1)
47:25 1-5, Michael MAZZACANE (ass.Benjamin KOSTNER / Thomas ERLACHER)
52:43 2-5, Ben VAN DEN BOGAERT (ass.Ben VERCAMMEN)

Total penalty minutes: Belgium 22 - Italy 24
Total shots on goal: Belgium 16 - Italy 45

Beste Belg / Meilleur Belge: Matti Agemans (Phantoms Deurne)

Certainement au premier-tiers-temps, les Belges concédèrent un nombre énorme de pénalités et de ce fait, ils entrèrent difficilement dans le match. Tout compte fait, ils ont disputé une bonne partie face à un adversaire plus fort. L’Italie est ici la meilleure équipe et, à l’heure actuelle, est déjà assurée de remporter la première place du CM – div.IIA. Samedi, nos U20 disputeront à 13h00 leur dernière rencontre face au Japon. Marc Engelen

posted by on December 14, 2007 at 13:14

VANDAAG (14.12.07): RUSTDAG OP HET WK U20 IN ITALIE
AUJOURD’HUI (14.12.07): JOURNÉE DE REPOS AU CM U20 EN ITALIE

Na 2 zware wedstrijden, tegen Roemenië en Italië, waren de meeste spelers tevreden dat er een dag rust was voorzien. Alleen verdediger Dries Campo heeft nog wat extra verzorging nodig. Deze namiddag staat er een uitstap naar de omgeving op het programma. De Belgische supporters gaan naar de Kerstmarkt in Bolzano. Het weer hier is koud (tot -12 s'nachts) maar droog. Marc Engelen

Après deux matches éprouvants, contre la Roumanie et l’Italie, la plupart des joueurs étaient contents que ce jour de repos soit programmé. Le défenseur Dries Campo est le seul pour qui des soins sont encore nécessaires. Une excursion est encore prévue dans les environs cet après-midi. Les supporters belges se rendent au marché de Noël de Bolzano. Il fait froid sur place (jusqu’à 12°c la nuit) mais le temps est sec. Marc Engelen

posted by on December 14, 2007 at 13:05

12.12.07, WC U20 Div.II A:
ROMANIA - BELGIUM : 4-5 (after penaltyshots)

“De 9 meegereisde supporters hebben vandaag waar voor hun centen gekregen. Naast hen kregen onze Zwarte Duivels nog de vocale steun van een 100 uitgenodigde schoolkinderen. Over het geheel van de wedstrijd was België iets beter dan Roemenië. Bij het laatstgenomen penaltyshot gaf eerst Ben Vercammen de Roemeense goalie het nakijken en in de nabeurt schonk Bram De Backer de Belgen de overwinning door het beslissende penaltyshot te stoppen. En het feest kon beginnen…” Marc Engelen
Niet alleen deze website haalt dezer dagen recordcijfers maar ook de website van fotograaf Marc Engelen wordt drukker dan ooit bezocht. Het is de moeite waard! www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk

ROM-BEL: 4 – 5 (1-1;3-3,0-0) (0-0) (0-1)

Starting goalie Belgium: Bram De Backer

09:40 0-1, Michael DISTATE (ass. Dries CAMPO) (PP2)
13:55 1-1, Nicolae BURDIAN (ass. Tibor SARA / Imre TAMAS)
22:34 2-1, Otto BIRO (ass. Zsolt BALINT / Cjanad VIRAG) (PP1)
23:56 3-1, Nicusor LUSNEAC (ass. Tamas IMRE) (PP1)
28:45 3-2, Niek BOTTELBERGHE (ass. Nils VROEMANS) (PP1)
36:58 3-3, Ben VERCAMMEN (ass. Bryan KOLODZIECZYK)
37:38 3-4, Michael DISTATE (ass. Ben VAN DEN BOGAERT / Ben VERCAMMEN)
37:58 4-4, Tamas IMRE (ass. Cjanad VIRAG / Otto BIRO)

Overtime: no score
Game Winning Shot: Belgium 4-5. (Ben VERCAMMEN)
Penaltyminutes: Romania 22 - Belgium 34
Shots on goal: Romania 50 - Belgium 28

« Les 9 supporters qui sont du voyage avec nous en ont eu pour leur argent aujourd’hui. Au côté de ses derniers, nos Diables Noirs avaient également le soutien d’une centaine d’écoliers invités. Durant toute la rencontre, les Belges étaient légèrement meilleurs que les Roumains. Au cours du dernier tir de la série, Ben Vercammen envoya le palet dans les filets au nez du gardien roumain et au tir suivant, Bram de Backer donnait la victoire aux Belges en arrêtant le tir décisif. Et la fête pouvait commencer... » Marc Engelen

Il n’y a pas que ce site qui bat des records d’affluence ces derniers jours ; celui du photographe Marc Engelen l’est aussi comme jamais auparavant. Il en vaut la peine !
www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk

posted by on December 11, 2007 at 12:45

10.12.07, WC U20 div.II A:
ICELAND – BELGIUM: 1-5 (1-2;0-1;0-2)

Tegen het wedstrijdbeeld in kwamen de IJslanders vrij vroeg op voorsprong, doch deze situatie werd nog op het einde van de eerste periode rechtgezet.

PS. Volgens onze correspondent ter plaatse, Marc Engelen, werd de vijfde Belgische goal duidelijk door Jordy Van de Locht gemaakt op assist van Niek Bottelberghe en niet andersom. (In het wedstrijdverslag hebben we het wedstrijdblad van de IIHF gevolgd).

04:07 1-0, ARNASON Sigurdur (PP1 - powerplay)
16:48 1-1, BOTTELBERGHE Niek (ass. VROEMANS Nils) (SH1-minderheid / minorité)
18:37 1-2, VAN DEN BOGAERT Ben (ass. KOLODZIECZYK Bryan)
25:07 1-3, VAN DEN BOGAERT Ben (ass. VERCAMMEN Ben)
49:24 1-4, BOTTELBERGHE Niek (ass. VAN DE LOCHT Jordy) (PP1- powerplay)
51:17 1-5, BOTTELBERGHE Niek (ass. VAN DE LOCHT Jordy) (SH1- minderheid / minorité)

Shots on goal: Iceland 26 - Belgium 56
Penaltyminutes: Iceland 20 min. (10' + 10' misconduct) - Belgium 20 min.
Goalie Belgium: DE BACKER Bram
Beste Belg / Meilleur Belge: Ben Van den Bogaert (Olympia Heist)

Contre le cours du jeu, les Islandais se détachèrent très vite; cependant cette situation put être redressée dès avant la fin de la première période.

PS : Suivant notre correspondant sur place, Marc Engelen, le cinquième but de la Belgique a été clairement inscrit par Jordy Van de Locht, sur passe de Niek Bottelberghe et pas l’inverse (dans notre compte-rendu, nous avons transcrit les données de match transmises par la IIHF).

posted by on December 11, 2007 at 12:41

09.12.07, WC U20 div.II A: BELGIUM-KOREA: 0-3 (0-0;0-0;0-3)

Tot het einde van de tweede periode hielden onze landgenoten goed stand maar rond de 50ste minuut kregen de Belgen 3 goals op 3 minuten te slikken. Al bij al een verdienstelijke match. Beste Belg van de wedstrijd: Goalie Bram De Backer (IHC Leuven).

Morgen, 13.00u. IJsland-België
Met dank aan Marc Engelen

47:36 0-1, KIM SW (KIM DY / HAN HT)
49:36 0-2, KIM SW ( KIM DY / LEE DK)
50:12 0-3, LEE DK ( KIM DY / KIM WY)

Shots on goal: Belgium 16 - Korea 39
Penaltyminutes: Belgium 14 min. - Korea 6 min.
Goalie Belgium: DE BACKER Bram

Jusqu’à la fin de la seconde période, nos compatriotes ont bien résisté mais vers la 50ème minute, les Belges encaisseront trois buts en autant de minutes. L’un dans l’autre, ce fut un match méritoire.
Meilleur belge de la rencontre : le gardien Bram De Backer (IHC Leuven)

Demain, 13h00 , Islande-Belgique
Avec nos remerciements à Marc Engelen

posted by on December 11, 2007 at 12:39

NATIONALE PLOEG U20 AANGEKOMEN IN ITALIË
EQUIPE NATIONALE U20 ARRIVÉE EN ITALIE

Vanmorgen, na de fel gekruide Eredivisiewedstrijd Olympia Heist - HYC Fintro (6-1), is omstreeks 0u15 de Nationale juniorenploeg U20 in Heist op den Berg naar hun Wereldkampioenschap vertrokken. Na een probleemloze autobusrit zijn ze omstreeks 14u30 vandaag in het besneeuwde Canazei toegekomen. De sfeer in het team was opperbest. En meteen was er een feestvarken tussen de spelers: Ben Van den Bogaert van Olympia Heist die vandaag 18 wordt.

Marc Engelen is onze correspondent in Canazei. Hij heeft een eigen site met foto's over dit WK alsook een dagboek.

Ce matin, après la rencontre fort passionnante de division d'Honneur entre Olympia Heist - HYC Fintro (6-1), c'est vers 00h15 que l'équipe nationale Juniors U20 est partie d'Heist-op-den-Berg pour le lieu de compétition des Championnats du Monde. Après un voyage en car sans encombre, ils ont découvert aujourd'hui, vers 14h30, Canazei sous un manteau de neige. L'atmosphère au sein de l'équipe était excellente. Et d'emblée, parmi les joueurs, un héros de la fête tout désigné, en la personne de Ben Van den Bogaert, âgé de 18 ans justement aujourd'hui.

Au sujet de ce championnat mondial, Marc Engelen est notre correspondant sur place. Il dispose de son site personnel, avec photos, ainsi que d'un journal.

posted by on December 11, 2007 at 12:37

NOG 2 VERANDERINGEN IN HET NATIONALE U20 TEAM
ENCORE 2 CHANGEMENTS PARMI L'ÉQUIPE NATIONALE U20

Vannacht omstreeks 24u vertrekt de Nationale U20-ploeg richting Canazei (Noord Italië) voor hun Wereldkampioenschappen. Op het laatste moment waren er nog twee afzeggingen: Kapitein en HYC-speler Ben Torremans (hernia) en Leuvenaar Wietse Abé die wegens een polsbreuk 12 weken zal out zijn. Zij werden alsnog vervangen door Kevin Van Houtte (Phantoms) en Dries Campo (Olympia). Het is de tweede opeenvolgende maal dat Wietse Abé iets voorheeft juist voor hij naar een WK moet vertrekken. Immers vorig jaar brak hij enkele dagen voor de afreis zijn duim.
Ook materiaalman Jan Fonteyn (armkwetsuur) moet verstek geven en zal vervangen worden door Frank Wagner.

Ce soir, vers minuit, l'équipe nationale des U20 rallie Canazei (Nord de l'Italie) pour les championnats mondiaux. Au dernier moment, deux nouveaux désistements sont survenus: le Capitaine et joueur d'Herentals Ben Torremans (hernie) et le Louvaniste Wietse Abé qui, suite à une fracture du poignet, sera indisponible 12 semaines durant. Ils furent encore remplacés par Kevin Van Houtte (Phantoms) et Dries Campo (Olympia). C'est la deuxième fois d'affilée que Wietse Abé se blesse juste avant de partir pour un championnat mondial. En effet, l'année dernière, quelques jours avant le départ, il se blessait au pouce.
Le responsable du matériel Jan Fonteyn (blessure au bras) fera également défaut et sera remplacé par Frank Wagner.

posted by on November 27, 2007 at 18:26

Maandag laatste test van U20 team voor de afreis naar Italië
Dernier test lundi pour les U20 avant l’Italie

Maandag zullen de coaches nog een laatste maal hun ploeg laten testen. Hiervoor hebben ze een voorselectie van het nationaal U18 team opgeroepen. Een vriendschappelijke wedstrijd tussen het nationale U18 en het U20 team zal doorgaan in Deurne Aanvang van de wedstrijd om 20.00

Lundi 3 décembre prochain, les entraîneurs vont encore tester une dernière fois leur équipe. A cette fin, ils ont convoqué une présélection de l’équipe nationale U18. Un match amical entre les équipes nationales U18 et U20 se déroulera donc à Deurne. Coup d’envoi à 20h00.

posted by on November 27, 2007 at 18:18

Nationaal team U20 verliest hun Captain Ben Torremans (HYC)
Équipe nationale U20 sans son capitaine Ben Torremans (HYC)

Nationaal team U20 verliest hun Captain Ben Torremans (HYC) al voor afreis.
Ben zal maandag onder het mes moeten, en kan dus de Belgische driekleur helaas niet mee verdedigen.
Torremans, ondertussen al een vaste waarde bij de nationale jeugdteams. Vorig seizoen behaalde hij met U20 zilver in Turkije, en had zijn eerste selectie in het Senioren team en kwam ook daar met Zilver naar huis.
Het ganse team wenst Ben een snel herstel.

Avant son départ, l’équipe nationale U20 perd déjà son capitaine Ben Torremans (HYC).
Ben devra passer sur le billard lundi et il ne peut donc pas, hélas, se joindre à ceux qui défendront notre Tricolore belge.
Torremans reste néanmoins une valeur incontestable au sein des équipes nationales juniors. La saison dernière, il était parmi les U20 qui étaient revenus de Turquie avec une médaille d’argent; il avait aussi décroché sa toute première sélection au sein de l’équipe seniors, avec laquelle il avait également décroché une médaille du même métal.
Ben, toute l’équipe te souhaite un prompt rétablissement !

posted by on November 5, 2007 at 19:01

U20 maakt zich klaar voor WK in Canazei – Italië
Les U20 se préparent pour le CM à Canazei – Italie

Op vrijdag 7 december vertrekt de delegatie om middernacht uit Heist O/D Berg richting Italië. Eerst dienen de spelers van Heist en Herentals elkaar nog te bekampen in de wedstrijd in Eredivisie (Timo Dewin en Ben Van Den Bogeart voor Heist - Ben Vercammen, Ben Torremans, Jens Engelen en Nils Vroemans voor HYC). Het WK belooft een loodzware dobber te worden met tegenstanders: Korea – Japan – IJsland – Roemenië en Italië. België kon geen zwaardere loting treffen. De selectie bestaat uit een mix van spelers die bijna allen Eredivisie spelen en reeds een heel aantal WK’s in de benen hebben. Hun opdracht is duidelijk: trachten het team in Divisie II te houden. De Belgische delegatie verblijft tijdens het WK in het familiale pension Piccolo Hotel Streda (www.piccolohotelcanazei.com) . Tijdens het WK zullen wij trachten de wedstrijden op site te brengen en als alles meezit, zal persfotograaf Marc Engelen na de wedstrijd foto’s op zijn site plaatsen: www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

Le vendredi 7 décembre, sur le coup de minuit, la délégation partira d’Heist-op-den-Berg, en direction de l’Italie. Auparavant, les joueurs d’Heist et d’Herentals auront encore l’occasion de s’affronter à l'occasion d'un match comptant pour la Division d’Honneur (Timo Dewin et Ben Van Den Bogeart pour Heist - Ben Vercammen, Ben Torremans, Jens Engelen et Nils Vroemans pour HYC). Le CM nous promet du fil à retordre en fonction des adversaires présents: Corée du Sud, Japon, Islande, Roumanie et Italie. La Belgique ne pouvait pas tomber sur un plus solide tirage. La sélection se compose d’un mélange de joueurs qui évoluent presque tous en Division d’Honneur et qui ont déjà un grand nombre de championnats mondiaux dans les jambes. Leur mission est simple : tenter de faire monter l’équipe en Division II. Durant son séjour sur place, la délégation belge séjournera dans la pension familiale Piccolo Hotel Streda (www.piccolohotelcanazei.com) . Durant ce Mondial, nous essayerons de mettre les rencontres sur le site et, si tout fonctionne bien, le photographe de presse Marc Engelen publiera des photos sur son propre site à l’issue des confrontations: www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk .

posted by on May 2, 2007 at 07:58

Uitnodiging voor Nationaal Team Spelers

Na het knappe resultaat van al onze nationale teams :
2 maal zilver (Seniors en U20), 1 maal brons (Dames) en behoud voor onze U18’s , willen we dit jaar afsluiten met een feestje voor alle spelers en begeleiding van de nationale teams.
Dancing BONTHUYS geeft alle spelers, begeleiding en partners gratis toegang op zaterdag 5 mei (drank voor eigen rekening): U dient wel voor vrijdag te melden of U aanwezig zal zijn zodat wij uw toegangsbewijs kunnen klaar leggen aan de kassa.
(mail uw bevestiging : Robby.vroemans@telenet.be)
Zaterdag 5 mei
Adres : Bonthuys, Indiëstraat 10, 2000 Antwerpen

posted by on January 18, 2007 at 14:51

Foto's WK nationaal team U20 in Ankara
Photos de l’équipe nationale U20 au CM à Ankara

Er staan 228 fotos van het wk op fotosite van Marc Engelen Engelen www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk

228 photos du championnat du monde peuvent être consultées sur le site de Marc Engelen www.engelenphotos.mediaobjects.co.uk

posted by on January 12, 2007 at 18:35

Match for gold - Match pour l'or:
Belgium - China 4-5 in O.T.

Dé kans om met de gouden medaille naar huis te gaan ligt nu niet meer in eigen handen. Alleen als Nieuw-Zeeland zondag wint van China en wij winnen van Turkije kan de gouden plak nog mee naar België genomen worden.
Periode 1: 2-1
Periode 2: 2-3(0-2)
Periode 3: 4-4 (2-1)
Overtime: 4-5 (0-1).
Ondanks licht overwicht gedurende het grootste deel van de wedstrijd, kon dit niet in goals omgezet worden.
Enkel in de overtime met een sudden death goal met 4 tegen 3 kon China het verschil maken. Zeer jammer en uiteraard was de ontgoocheling zeer groot.
Rest er ons nog te winnen tegen gastland Turkije om de eerste doelstelling te bereiken: namelijk stijgen naar tweede divisie.

“La” chance de revenir au bercail, nantis de la médaille d’or n’est plus entre nos mains. En fait, uniquement dans le cas où dimanche, la Nouvelle-Zélande bat la Chine et que nous nous imposons face à la Turquie…
Période 1: 2-1
Période 2: 2-3 (0-2)
Période 3: 4-4 (2-1)
Surtemps: 4-5 (0-1).
Malgré une légère supériorité durant une grande partie de la rencontre, on ne parviendra pas à la concrétiser au marquoir. Et ce n’est que dans la prolongation et à quatre contre un, que la Chine fera la différence en inscrivant le but décisif mettant ainsi un terme au surtemps.
Un dépit énorme et, évidemment, une désillusion très grande pour notre équipe.
Il nous reste encore à vaincre le pays hôte (Turquie) afin de réussir notre objectif principal, à savoir, notre accession en division 2.

posted by on January 11, 2007 at 23:19

Eerste concurrent uitgeschakeld - Premier concurrent évincé
NEW ZEALAND vs BELGIUM : 1-5 (0-3; 1-0; 0-2)

Na een welverdiende rustdag is ons doel bereikt: Nieuw-Zeeland verslaan met een verdiende eindstand van 1-5. Onze jongens startte met veel druk wat niet zonder resultaat bleef, eerste periode 0-3. Nieuw-Zeeland trachtte met hard spel in de tweede periode de wedstrijd naar hun hand te zetten maar trok aan het kortste eind. De opdracht voor morgen is duidelijk, een herhaling van vandaag tegen China (om 13.00u).
U kan alle onze voorgaande verslagen raadplegen via onze site (RBIHF.be) door op “National Teams” te klikken, vervolgens op “under 20” en eens op deze pagina op “News”.
Voor de statistieken en om de wedstrijd, vandaag om 13.00u. (BELGIË-CHINA) te kunnen volgen: iihf.com (W20 III).

Après un jour de repos bien mérité, nous avons atteint notre but: une victoire méritée sur le score final de un but à cinq. Nos garçons ont démarré avec force et le résultat ne s’est pas fait attendre : 0-3 à l’issue de la première période. Les Néo-zélandais tentèrent le jeu dur dans le second tiers-temps afin de reprendre le dessus mais ils n’y sont pas parvenus. La mission aujourd’hui est claire: rééditer le même scénario contre la Chine (à 13h00).
Vous pouvez consulter tous les précédents compte-rendus via notre site (RBIHF.be) en cliquant sur « National Teams » , ensuite sur « under 20 » et arrivé sur cette page, sur « news ».
Pour toutes les statistiques et pour suivre le match BELGIQUE-CHINE (aujourd’hui à 13h00): iihf.com (W20 III).

posted by on January 10, 2007 at 20:05

U 20, Ankara: vandaag - aujourd'hui
16.30, BELGIUM vs NEW ZEALAND

Na de zware wedstrijd tegen Armenië, hebben onze jongens gisteren een verdiende rustdag die werd gevuld met de voorbereiding van de volgende opdracht. Vandaag winnen van onze concurrent Nieuw-Zeeland.
U kan de wedstrijd volgen op iihf.com (W20 III).

Après notre laborieuse confrontation face à l’Arménie, nos garçons ont disposé hier d’un jour de repos bien mérité, mis à profit pour préparer leur prochaine mission: gagner aujourd’hui face à nos concurrents néo-zélandais.
Vous pouvez suivre le match sur le site iihf.com (W20 III).

posted by on January 9, 2007 at 19:43

Belgium - Armenia : 7-4 ( 1-1 ; 2-3 ; 4-0)

Opdracht 2 werd niet zonder moeite volbracht. Onze tegenstander was toch taaier dan verwacht zoals het scoreverloop doet vermoeden:
Periode 1: 1-1
Perıode 2: 3-4 (2-3)
Periode 3: 7-4 (4-0)
Uiteındelıjk werd ons technısch overwıcht en ınzet beloond. Morgen ıs het rustdag om een eerste traınıng op Turkse bodem af te werken. Rust en voedıng zullen even belangrıjk zıjn om de op papıer zwaarste tegenstanders de volgende matchen aan te pakken, eerst Nıeuw-Zeeland en dan favorıet Chına. Meer inlichtingen op iihf.com .

La mission n° 2 n’a pas été accomplie sans peine. Notre adversaire fut plus coriace que prévu, comme l’évolution du score le laisse pressentir:
période 1: 1-1
période 2: 3-4 (2-3)
période 3: 7-4 (4-0).
Finalement, notre supériorité technique et notre ardeur furent payantes. Mercredi, jour de repos, sera mis à profit pour un entraînement sur le sol turc. Le repos et la nutrition auront leur importance pour aborder au cours des prochaines rencontres des adversaires qui sont, sur papier, les plus costauds: en premier, la Nouvelle-Zélande et ensuite la Chine. Plus d'infos sur iihf.com .

posted by on January 8, 2007 at 21:38

Eerste opdracht volbracht - Première mission accomplie
Belgium - Bulgaria : 9-1 (3-1;1-0;5-0)

Vandaag gewonnen van Bulgarije wat de sfeer in de ploeg verder heeft aangewakkerd. De wedstrijd begon nochtans wat moeilijk met 1-0 achterstand, doch naarmate de wedstrijd vorderde werd de overmacht alsmaar duidelijker. Veelbelovend voor de toekomst is dat zelfs onze rookies (3) elke hun goaltje wisten mee te pikken. Speler van de wedstrijd werd Yvan Gossuin. Volgende opdracht is Armenië, dinsdag om 16u30, verloop rechtstreeks te volgen op iihf.com .

Victorieuse aujourd’hui de la Bulgarie, l’ambiance s’est ravivée au sein de l’équipe. Le match débuta néanmoins assez difficilement, la Bulgarie ouvrant le score, mais au fur et à mesure que nous avancions dans la partie, notre suprématie fut sans cesse plus nette. L’avenir est prometteur puisque même nos rookies (trois) ont inscrit chacun leur petit but. Meilleur joueur du match : Yvan Gossuin. Prochain objectif sur notre route, l’Arménie, mardi à 16h30, dont vous pourrez suivre l’évolution en direct sur iihf.com .

posted by on January 8, 2007 at 05:14

NT U20 Aangkomen ın Ankara - Turkıje
EN U20 arrivée à Ankara –Turquie

Het natınaal team U20 ıs op zondag aangekomen ın Ankara. Pech bıj aankomst 1 spelerszak bleek nıet bıj de bagage te zıtten. Begeleıdıng en de Turkse federatıe doen er alles aan om dıt zo spoedıg mogelıjk ın orde te krıjgen maar de eerste lucht staat pas vanavond gepland dus zal 1 spelers de wedstrıjd straks gepland tegen Bulgarıje moeten mıssen. Bulgarıje dat net als de rest van de teams enkele stevıge jongens op het ıjs brengt. Na de wedstrıjd om 16,30 dıe u rechtstreeks kan volgen op de İİHF sıte kan volgen trachten we verslag uıt te brengen (RV)

L’équipe nationale U20 est arrivée dimanche à Ankara. Une tuile les y attendait : un sac de joueur manquait parmi les bagages. L’encadrement et la fédération turque mettent tout en œuvre afin d’y remédier le plus vite possible mais le prochain vol n’est prévu que ce lundi soir et dès lors, un joueur nous manquera pour notre premier match prévu tout à l’heure contre la Bulgarie. Un adversaire bulgare qui comme toutes les autres formations, aligne une solide équipe sur la glace. Après la rencontre à 16h30, que vous pouvez suivre en direct sur le site de la IIHF, nous essayerons de fournir un compte-rendu.

posted by on January 3, 2007 at 15:08

IJshockey Wereldkampioenschappen U20 - Ankara Turkije
Championnat du Monde de hockey sur glace U20 - Ankara (TUR)

Onder leiding van de coaches Domin Van Der Locht en Eddy De Clerck komt het Nationaal IJshockey Team U20 een laatste keer bijeen op vrijdag 5 januari. De jongens zullen een stevige training voorgeschoteld krijgen , daarna volgt een laatste tactische bespreking bij een lichte lunch. Daarna krijgt de ploeg twee rustdagen, om op zondag het vliegtuig te nemen richting Ankara, Turkije, met maar één doel voor ogen : Het Belgisch Nationaal Team terug naar 2de divisie brengen. Het team bestaat uit bijna dezelfde groep jongens, aangevuld met jong talent,, als twee jaar geleden : in de categorie U18 hebben ze toen de zilveren medaille gewonnen en België in die leeftijdscategorie terug in tweede divisie geplaatst. Het wordt zeker geen gemakkelijke opdracht in Turkije ; landen als China (gedegradeerd uit 2de divisie) en Nieuw Zeeland zullen zeker geduchte tegenstanders zijn. Toch blijft de hoop een medaille groot, duimen dus.....
U kan de wedstrijden volgen op : IIHF site : iihf.com en, indien de verbindingen het toelaten, brengen we verslag uit via de site van de Belgische IJshockey Federatie.

Na het U20 jongens team, vertrekken de dames begin maart naar Sheffield, UK, voor hun wereldkampioenschappen. De seniors werken het WK af begin april in Kroatië, en tot slot vertrekken de U18's de week erna richting Hongarije. Voor alle teams verwachten we mooie resultaten. We houden u op de hoogte.

Sous la direction des coaches Domin Van Der Locht et Edy De Clerck, l’équipe nationale de hockey sur glace U20 s’est réunie une dernière fois le vendredi 5 janvier. Un solide entraînement était au menu des garçons, suivi d’une dernière analyse tactique au cours d’un léger lunch. Après, l’équipe s’est vue octroyer un repos de deux jours, avant de prendre dimanche l’avion, direction Ankara (Turquie), avec un seul but en tête : ramener l’équipe nationale belge en division 2. Par rapport à la situation d’il y a deux ans, l’équipe repart quasiment avec le même effectif, complété avec de jeunes talents : dans la catégorie des U18, nous avons voici peu décroché une médaille d’argent et la Belgique a réintégré la division 2 dans cette catégorie d’âge. En Turquie, la mission ne sera pas simple : des nations comme la République Populaire de Chine (dégradée de division 2) et la Nouvelle-Zélande seront de redoutables adversaires. L’espoir d’une médaille reste toutefois élevé. Vous pouvez suivre les matches sur le site de la IIHF : iihf.com et si les liaisons le permettent, nous publierons des compte-rendus sur le site de la Fédération belge de hockey sur glace.

Après l’équipe des U20, ce sont les Dames qui rejoindront, début mars, Sheffield (GBR) pour participer aux Championnats du Monde. Les Seniors, quant à eux, se mettront à l’ouvrage début avril en Croatie et, pour terminer, les U18 s’en iront une semaine plus tard en direction de la Hongrie. Nous escomptons de beaux résultats pour toutes ces équipes. Nous vous tiendrons au courant.

posted by on January 3, 2007 at 15:06

IJshockey Wereldkampioenschappen U20 - Ankara Turkije

posted by on August 12, 2006 at 22:10

U20 starten met hun eerste training op maandag 14 augustus
Les U20 débutent avec un premier entraînement le 14 août

Het nationale team U20 zal zijn eerste voorbereidingen op het WK starten op maandag 14 augustus en maandag 28 augustus.
Hier mee trekken coaches Domin Van De Locht en Eddy De Clerck de voorbereiding opgang voor het wereld kampioenschap dat zal plaats vinden in Izmit – Turkije van 8 januari tot 14 januari opgang. Na hun afwezigheid op het vorige WK zullen ze er alles aan doen om terug in DIV II te geraken.

L’équipe nationale U20 débutera ses premières préparations les lundis 14 et 28 août.
C’est ainsi que les coaches Domin Van De Locht et Eddy De Clerck donnent le coup d’envoi de la préparation des championnats du Monde qui se dérouleront à Izmir (Turquie) du 8 au 14 janvier 2007. Après leur absence à la précédente édition, ils feront tout afin de réintégrer la Div. II.